आमा घरमा यौन दुराचार, दिलशोभालाई ‘यौन दुराचार’को आरोप